Jump to content
×
×
  • Create New...

10 კითხვა, რომელიც უნდა დასვათ, სანამ ვინმეს შეიყვარებთ


Recommended Posts

  • ფორუმელი
35 minutes წინ, Moor said:

ცუდადაა ნათარგმნი

it means რომ მისი  boyfriend გახდა მისი husband

არა მგონია. ბოიფრენდობით დაწყებაში აღსანიშნი არაფერი იქნებოდა. ალბათ სწორედ ამას გულისხმობენ, თან აზრიც მხოლოდ ამ შემთხვევაში აქვს.

ზანგი მივედი ოფისში © Mulan

Share on other sites

  • ფორუმელი

მოიცა, ახლა დავაკვირდი რო წარმატებულ წყვილებზეა ლაპარაკი, მეთქი გამოკითხულთა უმეტესობა. ეგ შეიძლება 

hide GIF

 

 
Share on other sites

  • ფორუმელი
28 minutes წინ, Mulan said:

ქართული რეალობა არ განსხვავდება იმ რეალობისგან რასაც მური ამბობს

კი, შესაძლოა, მაგრამ არც თუ დიდი ხანია და არც ისე დიდი სიხშირით. 

 

31 minutes წინ, Mulan said:

მარა მამენტ როგორც წერია ეგრეც ხო ხდება ხოლმე?

ეგრეც ხდება კი არა, ჩვენთან ბოლო წლებამდე ეგრე ხდებოდა. ხელის გადახვევის იქით ერთეულები მიდიოდნენ და იმათაც რას აღარ ეძახდნენ კი არა, ბოდიში მომითხოვია და ახლაც ეძახიან. 

მეგობრობით იწყებოდა და იწყება, აბა სხვა რა არის :D 

 

38 minutes წინ, Moor said:

ქართულ რეალობას კი არ მოარგეს, აცდნენ, სხვაგან მოხვდნენ საერთოდ.

ქართულ რეალობაში რომ მეგობრობით ურთიერთობის დაწყება არახალია და gf/bf, როგორც გავრცელებულ ინსტიტუტს ათწლეულების ისტორიაც კი არ აქვს მაგას ვიძახი, რომ სპეციალურად თარგმნეს ეგრე-თქო, შეიძლება.

თუმცა არც შეცდომაა გამორიცხული და არც სხვა რამე, რავი. :D 

Aerodynamically, the bumble bee shouldn't be able to fly, but the bumble bee doesn't know it so it goes on flying anyway.

Share on other sites

  • ფორუმელი

@ფორთოხალი სად ცხოვრობ ფორთოხალი. არ იცი რეალურად რა ხდება ქვეყანაში

ნწ ნწ

:lol:

 

 

 

Share on other sites

  • ფორუმელი

@Mulan მერე დიდი ხანია ეგრეა და საქართველოში ყველგან არის? :D 

დაჟე თბილისშიც კი არაა დასრულებული ეგ გარდატეხა.

ჯერ კიდევ მტკივნეული თემაა :mulan:

 

@Moor კარგი, მოგიტევებ

Aerodynamically, the bumble bee shouldn't be able to fly, but the bumble bee doesn't know it so it goes on flying anyway.

Share on other sites

  • ფორუმელი

@ფორთოხალი კი ბოლო 10 წელია  სზვა რეალობაა უფრო ადრე დაიწყო მარა  კულისებში...

პროვინციებში არ ჩანს უბრალოდ უკეთესად იმალება თორემ ხდებაა. მოიცა რა:yeah: 

 

 

Share on other sites

Please sign in to comment

You will be able to leave a comment after signing in



შესვლა
 Share