Jump to content
×
×
  • Create New...

მეგობრობა


რედაქცია
 Share

Recommended Posts

  • ფორუმელი
ონლაინ, სამურაი said:

რა იყო გაიცანი უკვე კურსელები?

;დდდდ

:lool:

. პირველად სტუდენტი რომ გავხდი, ჯერ კიდევ  ლაივში გაცნობამდე მოვძებნე სახელებით და გვარებით.

ერთს ისეთი იშვიათი გვარი ჰქონდა ადვილად ვნახე. დავუმეგობრდი და ასე შემდეგ.მისთვის პირველი გაცნობა ბევრს ნიშნავდა :lool:

 

ბიჭო ისე ღადაობაა მაგარი თაბიდან დაწყება ურთიერთობების, იქ ვიღაცას ლიდერობა უნდა,იქ ვიღაცას ცოდნის გამოჩენა. მერწ ნელ - ნელა ლაგდება ყველაფერი. 

კარგი ურთიერთობები ფუჭდება ხშირად, ცუდი კარგად შეიძლება იქცეს და ასე შემდეგ.

 

მოკლედ , ახალი არაფერი ხდება :lool:

ისტორია ვახსენე და აი რატომ არის საჭირო ისტორია ისწავლებოდეს და იცოდე :lool:

Share on other sites

  • ფორუმელი

ახლა მაგრად მახატია ვინ იქნება ჩემი კურსელი,რადგან მთავარი მიზანი სულ სხვა მაქვს. სასურველი იქნება ნორმალური ტიპები და ცუდი მოლოდინი ნამდვილად არ მაქვს.

Share on other sites

  • ფორუმელი

@ASIAფრეიდი რატომ და ახლა ფროიდი? თარგმანის თემა მგონია :facepalm:

ფრეიდი მაქვს გაგებული კი.

 

ცუკერბერგი იყო წლები ქართულ თარგმანში, მერე ზაკერბერგი გახდა :lool:

მეორე უფრო სწორა ჰგავს ისე ;)

 

Share on other sites

  • ფორუმელი
On 8/18/2023 at 9:30 PM, რედაქცია said:

ჰგონია, რომ ბევრი მეგობრები  არსებობს

მეგობარი ბევრნაირია. შენ ერთ კატეგორიას მოიაზრებ ალბათ მარტო და აბა დანარჩენებს რა დავარქვათ? ნაცნობი? არა, ნიტოა. ამხანაგი? ეს ორი სიტყვაც არ ეყოფა, რადგან კატეგორია ბევრად მეტია. კიდევ არის ახლო მეგობარი, საუკეთესო მეგობარი, ძმაკაცსაც ცალკე მოიაზრებენ, მაგრამ ეს ტერმინებიც არ გვეყოფა. ამიტომ ზოგად საუბარში იყოს ყველა მეგობარი და თუ რამე, მერე ჩავაკონკრეტებთ საჭიროების შემთხვევაში. 

თან ეს ბევრი და ცოტაც ძალიან პირობითია და ინდივიდუალური. ზოგისთვის, მაგალითად, სამი ძალიან ბევრია, მაქსიმუმია; ზოგისთვის ათიც არაა ბევრი. 

ზანგი მივედი ოფისში © Mulan

Share on other sites

  • ფორუმელი
9 minutes წინ, დათვების მეგობარი said:

მეგობარი ბევრნაირია. შენ ერთ კატეგორიას მოიაზრებ ალბათ მარტო და აბა დანარჩენებს რა დავარქვათ? ნაცნობი? არა, ნიტოა. ამხანაგი? ეს ორი სიტყვაც არ ეყოფა, რადგან კატეგორია ბევრად მეტია. კიდევ არის ახლო მეგობარი, საუკეთესო მეგობარი, ძმაკაცსაც ცალკე მოიაზრებენ, მაგრამ ეს ტერმინებიც არ გვეყოფა. ამიტომ ზოგად საუბარში იყოს ყველა მეგობარი და თუ რამე, მერე ჩავაკონკრეტებთ საჭიროების შემთხვევაში. 

თან ეს ბევრი და ცოტაც ძალიან პირობითია და ინდივიდუალური. ზოგისთვის, მაგალითად, სამი ძალიან ბევრია, მაქსიმუმია; ზოგისთვის ათიც არაა ბევრი. 

აგერ ეს კაცი შვიდნაირ მეგობარს გამოყოფს, მაგრამ ესეც არაა ყველა. ჯერ ამათი კომბოებიც ხომ არსებობს, ზოგი ხომ ორ ან მეტ ჯატეგორიაში გადის ერთდროულად. 

 

 

ზანგი მივედი ოფისში © Mulan

Share on other sites

Please sign in to comment

You will be able to leave a comment after signing in



შესვლა
 Share